เหตุใดการแสดงเกี่ยวกับวัยรุ่นที่แปลกประหลาดนี้จึงดึงดูดใจคนทุกวัย แม้ว่าจะต่อยก็ตาม

พลังการรักษาของ Heartstopper ของNetflix

ในฐานะหัวหน้ากลุ่มสนับสนุนเยาวชน LGBTQ+ Gary Kopycinski บอกนักเรียนของเขาเสมอว่า “ใช้ชีวิตให้ดีที่สุด เตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด” เข้าสู่Heartstopperรายการ Netflix เกี่ยวกับวัยรุ่นอังกฤษที่ต้องต่อสู้กับความรัก ตัวตน มิตรภาพ และสุขภาพจิตที่แปลกประหลาด “มันส่งข้อความถึงสิ่งที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้” แกรี่กล่าว

แม้ว่าHeartstopper จะ เป็นศูนย์กลางของนักเรียนมัธยมปลาย แต่ผู้คนทุกวัยต่างสนุกสนานกับเรื่องราว LGBTQ+ ที่มีความหวัง สำหรับแกรี่ วัย 59 ปี การแสดงนี้เป็นการระบายอารมณ์ในช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตของเขาที่เติบโตขึ้นมาเป็นเกย์ เหมือนกับตอนที่มีคนพาเขาไปหาครอบครัวของเขา การ ดูHeartstopperช่วยให้ Gary ได้สัมผัสและสัมผัสประสบการณ์นั้นอีกครั้งในอีก 40 ปีต่อมา “มันเป็นการรักษาและการรักษาที่วิเศษมาก” เขากล่าว “ฉันร้องไห้นิดหน่อยเพราะว่าฉันเป็นใครในวัยหนุ่มคนนั้น แต่มันมักจะนำฉันกลับมายังที่ที่ฉันเป็นอยู่ตอนนี้ และฉันก็รู้สึกดีขึ้นกับตัวเอง” วันนี้ แกรี่สอนเทววิทยาที่โรงเรียนคาทอลิกแห่งหนึ่งในรัฐอิลลินอยส์มานานกว่า 30 ปี และได้ทำงานเพื่อค้นหาและสร้างชุมชนสำหรับกลุ่มเพศทางเลือกเช่นเขา

พลังการรักษา ของ Heartstopperกำลังทำงานอยู่ นับตั้งแต่ซีซันแรกเปิดตัวเมื่อวันที่ 22 เมษายน การแสดงก็ได้ขึ้นสู่จุดสูงสุดบนชาร์ตทีวีที่กำลังมาแรงของวาไรตี้ได้รับคะแนน 100 เปอร์เซ็นต์จาก Rotten Tomatoesและได้รับการต่ออายุโดย Netflixอีกสองซีซัน ความนิยมได้เพิ่มนิยายภาพสี่เล่มที่ซีรีส์นี้อิงตาม ได้แก่ อันดับ 2, 3, 5 และ 6 ในรายการหนังสือขายดีของNew York Times สำหรับหนังสือภาพกราฟิกและมังงะ ณ วันที่ 22 มิถุนายน ได้รับความนิยมและเป็น หนึ่งที่มีข้อความ

เช่นเดียวกับในหนังสือ Heartstopperของ Alice Oseman ซึ่งเริ่มต้นจากคอมมิคในชื่อเดียวกัน การแสดงจะติดตาม Charlie Spring (Joe Locke) และ Nick Nelson (Kit Connor) เมื่อมิตรภาพของพวกเขาพัฒนาเป็นอย่างอื่น ชาร์ลีกำลังรับมือกับผลที่ตามมาจากการถูกไล่ออกจากโรงเรียนโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อปีที่แล้ว ขณะที่นิค ดารารักบี้ชื่อดังเริ่มตระหนักว่าเขาอาจจะแตกต่างจากที่ทุกคนคาดหวังให้เขาเป็น

Oseman อธิบายเป้าหมายของเธอในวิดีโอนี้เกี่ยวกับการสร้างรายการ: “ฉันต้องการให้Heartstopperสร้างแรงบันดาลใจให้คนหนุ่มสาว โดยเฉพาะกลุ่ม LGBTQ+ ที่เป็นคนรุ่นใหม่ จะเป็นใครก็ได้ที่อยากเป็น และเชื่อว่าพวกเขาสามารถพบความสุข พบความรัก และพบกับมิตรภาพ เพราะมันเป็นเรื่องราวที่น่ายินดี … ทุกคนสามารถใช้ประโยชน์จากมันได้”

เธอประสบความสำเร็จ Heartstopperสะท้อนกับผู้ชมทุกวัย สำหรับแฟนๆ ที่อายุมากกว่าบางคน มันเป็นเรื่องที่ขมขื่นที่ตอนนี้เห็นชีวิตของพวกเขาอย่างถูกต้องและนำเสนอในเชิงบวกบนหน้าจอเท่านั้น พวกเขาอดไม่ได้ที่จะอิจฉาเล็กๆ น้อยๆ กับสิ่งที่แตกต่างออกไป แต่ความภาคภูมินี้ การต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนที่ดูเหมือนจะรออยู่ข้างหน้า เป็นการย้ำเตือนว่าต้องมีการยอมรับและความเข้าใจมากขึ้นเสมอที่จะผลักดันให้ “ฉันมองในแง่ดีที่คนหนุ่มสาวสามารถมองตัวเองในทุกวันนี้” Gary กล่าว “ในขณะที่เราอยู่ในเงามืดหรือพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะอยู่ห่างจากแสง” ตอนนี้? “มันเป็นโลกที่มหัศจรรย์ที่กำลังเป็นไปได้ และไม่มีใครจะส่งเรากลับไป”

สำหรับผู้ชมบางคนHeartstopperนำมาซึ่งอารมณ์ที่หลากหลาย

สำหรับคนจำนวนมากในชุมชน LGBTQ+ การดูรายการอย่างHeartstopperที่บอกเล่าเรื่องราวความรักของวัยรุ่นที่แปลกประหลาดนั้นมาพร้อมกับความเศร้าโศกและความสุขที่ผสมผสานกันสำหรับตัวน้อง ดัง ที่ พอดคาสต์วัยรุ่นที่สองชี้ให้เห็น การผสมผสานนี้น่าจะเป็นเพราะผู้คนไม่มีประสบการณ์เหล่านั้นหรือเป็นตัวแทนเชิงบวกในระดับนี้ในสื่อเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น

การ ดูHeartstopperเป็น “รถไฟเหาะตีลังกาทางอารมณ์” สำหรับ Erik Van Dam วัย 41 ปี Erik ที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเป็นสมาชิกของกลุ่มHeartstopperบน Facebook หลายกลุ่มกล่าวว่าแม้ว่าพ่อแม่ของเขาจะให้การสนับสนุนเมื่อเขาออกมา เขารู้สึกสูญเสียในขณะนั้น การเป็นตัวแทนมีความสำคัญเพราะ “สิ่งที่คุณมองเห็นรอบตัวคุณน้อยลงและสัมพันธ์กับมันได้น้อยลง คุณจะยิ่งเข้าใจสิ่งที่คุณเป็นและสิ่งที่คุณรู้สึกน้อยลงเท่านั้น” เขากล่าว

ระหว่างการเดินทางที่ก่อให้เกิดความวิตกกังวลแต่ก็แสนหวานของความรักวัยหนุ่มสาว ความหวังอันแรงกล้าที่แทรกซึมเข้าไปในหัวข้อยากๆ เช่น การกลั่นแกล้งและสุขภาพจิต และองค์ประกอบแอนิเมชันที่นำมาจากนิยายภาพ การแสดงแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ดิ้นรนมากมายของความพยายามอย่างเชี่ยวชาญ เพื่อคิดว่าตัวเองเป็นวัยรุ่น ในขณะเดียวกัน ก็สนับสนุนให้ผู้คนยอมรับตัวตนของพวกเขาแทนที่จะซ่อนตัว และเตือนพวกเขาว่าอย่าเร่งดำเนินการ

ฉากหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับอีริคโดยเฉพาะคือเมื่อนิคอธิบายให้อิโมเจนเพื่อนเก่าแก่ของเขาฟังว่าทำไมเขาถึงไม่อยากออกเดท เขานั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะร่วมกับสุนัขของนิคว่า “คุณเคยรู้สึกว่าตัวเองทำเพียงเพราะคนอื่นเป็นอย่างนั้นไหม? และคุณกลัวที่จะเปลี่ยนแปลงหรือทำอะไรที่อาจสร้างความสับสนหรือแปลกใจให้กับผู้คน? บุคลิกที่แท้จริงของคุณถูกฝังอยู่ในตัวคุณมานานแล้วเหรอ?”

เอริครู้สึกแบบเดียวกันทุกประการ “ฉันไม่เคยได้ยินใครอธิบายความรู้สึกของฉันได้สมบูรณ์แบบขนาดนี้มาก่อน” เขากล่าว Erik ใส่ความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับการออกมาข้างหลังเขาเพื่อที่จะไปต่อ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะจัดการกับมัน จนกระทั่งเขาเห็นเรื่องราวของเขาถูกบอกเล่าบนหน้าจอในลักษณะนี้ เขาก็ไม่รู้ว่าเขาต้องการรักษา

ตัวละครหลักอื่นๆ ส่วนใหญ่เป็นเพศทางเลือก และเรื่องราวอันอบอุ่นหัวใจของทั้งคู่ก็ถูกถักทอไว้ตลอดการแสดง Tara และ Darcy ค้นพบว่าการออกมาเปิดเผยต่อสาธารณะเป็นคู่รักเลสเบี้ยนมีขึ้นและลงอย่างไร Elle เปลี่ยนแปลงตัวเองเมื่อเธอเปลี่ยนจากโรงเรียนชายล้วนเป็นโรงเรียนหญิงล้วนหลังจากออกมาเป็นสาวข้ามเพศ และเทาก็เติบโตขึ้นเล็กน้อยเช่นกัน ปกป้องชาร์ลีเพื่อนสนิทของเขามากเกินไป แล้วก็มีไอแซคที่เพียงแค่ต้องการ “เชื่อในเรื่องรักบี้” และอ่านหนังสือเกี่ยวกับการแข่งขันรักบี้

สตีเวน หว่อง วัย 30 ปี ตระหนักดีว่าฮาร์ทสต็อปเปอร์เป็นการแสดงออกถึงเพศทางเลือกที่จำเป็นสำหรับสื่อในตอนนี้ และยังเชื่อว่าน้ำเสียงที่เป็นบวกและตัวละครที่สัมพันธ์กันจะส่งผลต่อชีวิตของเขาเมื่อตอนที่เขายังเป็นวัยรุ่น

“การแสดงจะเป็นทางออกที่ดีสำหรับฉัน และ … [มันคงจะ] แสดงให้ฉันเห็นถึงกระบวนการค้นหาว่าฉันเป็นใคร รับมือกับการกลั่นแกล้ง และแนวคิดว่าจะออกมาเป็นอย่างไร ฉันอาจจะมีความมั่นใจมากขึ้น เปิดกว้างมากขึ้น … และอาจจะเคยออกไปกับครอบครัวและเพื่อนของฉันก่อนหน้านี้”

ถ้าHeartstopperมีตัวตนอยู่ในสมัยมัธยมต้นและมัธยมปลาย — เมื่อสตีเวนเคยถูกกลั่นแกล้ง การเรียกชื่อ และการเอาเปรียบคนอื่น — เขาบอกว่าเขาจะดูรายการซ้ำแล้วซ้ำเล่า ใช่ เหล่านี้เป็นตัวละครสมมติ แต่สำหรับสตีเวนที่ไม่เห็นการเป็นตัวแทนของ LGBTQ+ ในช่วงวัยรุ่น คงรู้สึกเหมือนมีเพื่อนฝูง

TJ Hocum วัย 33 ปีกล่าวว่าHeartstopperเป็นหนึ่งในรายการทีวีรายการแรกที่มีการนำเสนอแบบแปลก ๆ ที่ทำให้เขารู้สึกว่ามีคนเห็นและมีความสุขจริงๆ เขาตกใจมากกับปฏิกิริยาทางอารมณ์ของเขาที่มีต่อมัน

แต่ไม่กี่วันหลังจากที่ TJ ดูการแสดง เขารู้สึกเศร้าอย่างท่วมท้น “คุณต้องการให้เป็นคุณเมื่อคุณยังเด็ก” เขากล่าว “เพราะเมื่อคุณยังเด็ก คุณอยากจะมีความสุขขนาดนั้น และสำหรับคนจำนวนมากในวัยเดียวกับฉัน เราไม่เข้าใจสิ่งนั้น”

ในขณะที่ TJ หวังว่าเขามีรายการแบบนี้ให้ดูในขณะที่โตขึ้น เขาดีใจที่มีวันนี้ “ฉันรู้ว่ามันจะช่วยฉันได้มากที่ได้เห็นประสบการณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นในลักษณะที่มีความสุข และฉันรู้สึกขอบคุณที่ตอนนี้มีวัยรุ่นที่มีเรื่องราวแบบนี้ที่จะให้ความหวังและแสดงให้เห็นว่าไม่เป็นไรที่จะแตกต่าง”

น้องๆ สบายดีนะคะ

ข้อความนั้นส่งไปยังผู้ชมที่อายุน้อยกว่าในทันที วันที่Heartstopperลง Netflix นั้น Esme Calder วัย 18 ปี ใช้ฉากสำคัญในรายการเพื่อออกมาหาพ่อแม่ของพวกเขา ในการพูดคุยทางโทรศัพท์กับ Zoom เมื่อเร็วๆ นี้ Esme ได้เล่าถึงการเดินทางที่พวกเขาตกหลุมรักโลกHeartstopper ครั้งแรกที่พวกเขาได้ยินเกี่ยวกับหนังสือบน TikTok เมื่อปีที่แล้ว จากนั้นจึงเก็บเงินเพื่อซื้อมัน ปฏิกิริยาแรกของพวกเขาต่อการแสดง? “อย่างท่วมท้นในทางที่ดี” มีบางอย่างเกี่ยวกับการดูเรื่องราวของตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบและคุ้นเคยบนหน้าเว็บ พวกเขาพูด และพวกเขาไม่เคยเห็นสิ่งนั้นในทีวีหรือในภาพยนตร์

ฉากที่นิค เนลสันออกมาหาแม่ของเขานั้นเป็นหนึ่งในฉากโปรดของเอสเม่ในหนังสือมาโดยตลอด และเมื่อพวกเขาเจอบทสัมภาษณ์ที่พูดถึงช่วงเวลาหนึ่งในรายการที่คนบางคนอาจใช้ออกมาหาพ่อแม่ พวกเขาก็ พยายามทำเช่นเดียวกัน พวกเขาส่งให้เพื่อนโดยพูดว่า “คุณนึกออกไหม? ฉันควรทำอย่างนั้น…”

เมื่อเอสเม่เห็นฉากนี้ในที่สุด พวกเขารู้สึกว่ามันจะเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดและตัดสินใจที่จะทำมัน เอสเม่ส่งคลิปฉากนี้ไปให้พ่อแม่ ดูHeartstopperเพื่อผ่อนคลายระหว่างรอคำตอบ ซึ่งกลับกลายเป็นว่า “ดีมาก” แล้วจึงทวีตเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะพวกเขาบอกว่าพวกเขาภูมิใจในตัวเองและต้องการ ให้เพื่อนๆ ได้ทราบกัน

ในฉากนั้น ปฏิกิริยาของแม่ของนิคช่างอ่อนหวาน ใจดี และเข้าใจ ในขณะที่เธอพูดว่า “ขอบคุณที่บอกฉัน … ฉันขอโทษถ้าฉันเคยทำให้คุณรู้สึกว่าคุณไม่สามารถบอกฉันได้” ไม่มีการปฏิเสธ ไม่มีความอึดอัดใจ แค่รัก. ปฏิกิริยานี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่เอสเม่ใช้ฉากนี้ออกมา ถ้าพ่อแม่ไม่รู้ว่าจะโต้ตอบอย่างไรหรือพูดอะไร พวกเขาก็จะมีแบบอย่างในการปฏิบัติตน

“ในสื่อจำนวนมาก เมื่อมีฉากของตัวละครเพศทางเลือกออกมา หลายครั้งที่ฉากนั้นออกมาได้แย่มาก และแน่นอนว่ามันสามารถเกิดขึ้นได้” เอสเม่กล่าว “แต่การแสดงให้เห็นว่ามันสามารถไปได้สวยและมันสามารถเป็นช่วงเวลาที่สวยงามจริงๆ ได้”

Jeffrey Ingold ที่ปรึกษา LGBTQ+ ของ Heartstopper เห็นด้วย ในการให้สัมภาษณ์เขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเห็นตัวตนในวัยเด็กของคุณสะท้อนออกมาบนหน้าจอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณถูกขโมยประสบการณ์เหล่านั้นเมื่อคุณยังเด็ก ก่อนที่จะให้คำปรึกษาทางทีวี Ingold ทำงานเป็นหัวหน้าฝ่ายสื่อสำหรับองค์กรสิทธิ LGBTQ+ Stonewall UK เขาได้รับการว่าจ้างให้ช่วยนักแสดงในการแสดงอย่างถูกต้องว่าการเป็นวัยรุ่นเพศทางเลือกในโรงเรียนเป็นอย่างไร รวมทั้งต้องแน่ใจว่าทีมงานในกองถ่ายเข้าใจถึงความสำคัญของงานที่พวกเขาทำต่อผู้ชม

“ฉันไม่ได้เห็นเด็กชายสองคนในโรงเรียนสนุกสนาน มีช่วงเวลาที่ดี และแสดงให้เห็นว่านั่นเป็นไปได้ ถ้าคุณมองไม่เห็นว่าเมื่อคุณโตขึ้น คุณไม่คิดว่าจะมีมันได้ ความเสียหายและความบอบช้ำที่สามารถทำได้มีมากมาย ดังนั้นความหวังที่การแสดงนี้จะมอบให้กับเด็ก LGBTQ+ จำนวนมากจึงมีความสำคัญอย่างมาก และ Netflix จะทำให้แน่ใจว่าจะได้เห็นสิ่งนี้ในวงกว้าง” Ingold กล่าว

หน้าแรก